Con un tablero de transferencia automática (ATS), tu planta de 100 kW o más arranca sola y toma la carga cuando se va la luz en Guatemala. La cotizamos junto con la planta, con el voltaje de tu tablero.
Cotiza planta con ATSEscríbenos por WhatsApp
Sin ATS, alguien tiene que llegar a mover un interruptor cada vez que EEGSA o Energuate cortan, y el corte de las 2 de la mañana nadie lo atiende a tiempo.
Fabricamos plantas de 100 a 800 kW de catálogo con motor Cummins o Weichai, y la línea va desde 10 kW hasta proyectos de varios megawatts, a la medida. En la configuración típica de nuestra planta de 600 kW el ATS ya viene incluido.
¿Qué hace el ATS cuando se va la luz?
Piensa en el ATS como el portero entre la red y tu tablero. Mientras EEGSA o Energuate entregan voltaje dentro de rango, deja pasar la red. Si el voltaje cae o desaparece, le pide a la planta que arranque. Espera a que el motor llegue a voltaje y frecuencia estables y solo entonces conecta tu carga a la planta.
El regreso es igual de ordenado. Cuando la red vuelve y se mantiene estable, el ATS devuelve la carga a la red y deja a la planta girando sin carga un rato para que se enfríe antes de apagarse. Los retardos de cada paso se ajustan en la puesta en marcha, según lo que respalda tu sitio.
¿Cuántas veces al año la necesitarías?
La norma NTSD de la CNEE tolera, por semestre y en baja tensión, hasta 6 interrupciones y 12 horas sin servicio en zona urbana, y 8 interrupciones y 14 horas en zona rural. Los cortes de menos de 3 minutos ni siquiera se cuentan. Son cortes permitidos por la norma, y cada uno es un arranque que tu ATS hace sin que nadie intervenga.
Y está lo que la norma no prevé. El 10 de septiembre de 2026, una falla en la interconexión centroamericana desconectó la interconexión entre Guatemala y México. Guatemala perdió 435.66 MW de carga y EEGSA tuvo cortes en más de 20 municipios, entre ellos Ciudad de Guatemala y Antigua. Con transferencia automática, ese corte habría sido un parpadeo.
¿Qué trae el sistema que cotizamos?
En la oferta típica de nuestra planta de 600 kW, la transferencia viene integrada a la planta. Ahí se concentra el cableado de control, y un controlador Deep Sea se encarga del arranque, el monitoreo, el paro y las protecciones. Puede operar en manual o en automático.
Según su ficha, la de 600 kW ya sale de fábrica con control de arranque automático con pantalla LCD, cargador de batería e interruptor principal de 3 polos.
¿Manual o automático?
Un hospital, un contact center o una bodega de frío no pueden depender de que alguien esté de turno, y ahí conviene el automático. A un taller que solo trabaja de día le basta el modo manual, operado desde el tablero.
¿Qué datos necesitas para elegir el ATS?
- El voltaje y las fases de tu acometida. La norma de EEGSA contempla 120/240 V monofásico, y 120/208 V y 240/480 V trifásicos.
- La corriente de tu tablero principal, o de la parte de la carga que vas a respaldar.
- Si respaldas toda la nave o solo cargas críticas.
- La planta que vas a conectar, nueva o existente.
Como referencia, la ficha de la CEG63-C750S indica 1,891 A a 208 V; a 480 V la corriente es menor, por eso el ATS se elige con el voltaje de tu sitio.
¿Dónde es indispensable en Guatemala?
- Hospitales y clínicas, donde un quirófano no puede esperar a que alguien baje al cuarto de máquinas.
- Contact centers y oficinas que operan de noche.
- Beneficios de café, ingenios y bodegas de frío durante la cosecha.
- Edificios en la capital con elevadores y bombas de agua.
- Plantas en occidente, en zona de Energuate, donde además del corte importa la calidad del voltaje.


Preguntas frecuentes
Busco un generador con transferencia automática, ¿la cotizan junto con la planta?
Sí. La transferencia se cotiza con la planta para que las dos se dimensionen con la misma corriente y el mismo voltaje. En la configuración típica de nuestra planta de 600 kW el ATS ya va incluido.
¿Cuánto tarda en pasar la carga a la planta?
Unos segundos: el ATS detecta la falla, la planta arranca y, cuando su voltaje y frecuencia están estables, toma la carga. Los tiempos se ajustan en la puesta en marcha. Para equipos que no aguantan esos segundos se suma una UPS.
¿Sirve para 240/480 V?
El ATS se elige con el voltaje, las fases y la corriente de tu tablero. La norma de EEGSA contempla 240/480 V, 120/208 V y 120/240 V, y para cada caso lo confirmamos con la ficha del equipo antes de cotizar.
¿Puedo dejarla en manual?
Sí. El sistema de transferencia de la cotización típica trabaja en modo manual o automático. En manual, alguien de tu equipo hace el cambio desde el tablero.
¿Quién la conecta?
La conexión eléctrica la hace tu contratista o se cotiza aparte, porque la instalación y el cableado no van en la cotización del equipo. En el arranque nuestros técnicos revisan que la transferencia opere.
¿Qué nos mandas para cotizar planta y ATS?
Una foto de la placa de tu tablero principal, el voltaje de tu acometida, los kVA o la lista de cargas y si respaldas todo o solo lo crítico. Te atendemos desde Fraijanes y Quetzaltenango.
Cotizador en línea · WhatsApp Guatemala +502 4770 4991 · Fraijanes +502 4770 4149 · Quetzaltenango +502 3571 8100


